Josef Capek, Femme à sa toilette. 1920.

Quando eu te encarei frente a frente

não vi o meu rosto.

clothes off.

I'll be your mirror
Reflect what you are in case you don't know.

Paris

Vem depressa como se já estivesses aqui

Como se imaginasses que estás depressa

num qualquer avião

Vem depressa, eu sei

que nunca tão rápido

como a tua minha nossa

imaginação.

Le langage est une peau: je frotte mon langage contre l’autre. C’est comme si j’avais des mots en guise de doigts, ou des doigts au bout de mes mots. Mon langage tremble de désir. L’émoi vient d’un double contact : d’une part, toute une activité de discours vient relever discrètement, indirectement, un signifié unique, qui est « je te désire », et le libère, l’alimente, le ramifie, le fait exploser (le langage jouit de se toucher lui-même) ; d’autre part, j’enroule l’autre dans mes mots, je le caresse, je le frôle, j’entretiens ce frôlage, je me dépense à faire durer le commentaire duquel je soumets la relation.”

Roland Barthes, “Fragments d’un discours amoureux”.

Quero adivinhar esta tarde parada

Nas tuas mãos

Procurar a linha onde ela se escreve

Saber se é sulco leira ou fundão

O tempo que lhe dá forma

E juro três vezes

que não, que não, que não lhes toco

Ainda que a noite esteja longe

E que não existam astros depois de ti.

Cancel.